Freitag, 9. September 2005
Wie ich sowas liebe...
⇒ fihu, 15:37h in Schlechtes
Anruf (bei mir): "Ich bräuchte noch ne Master-CD gebrannt, ist F. da?"
Antwort (von mir): "Ähm, F. kommt erst am Montag wieder, ich habe aber das Passwort für seinen PC nicht und R. ist auch schon im Wochenende."
...mal sehen, was noch draus wird. Wohl eher nix.
Übersetzung: "Ich hatte die ganze Woche Zeit, habe aber meinen Arsch nicht hoch bekommen, um mich darum zu kümmern, ob F. diesen Freitag noch da ist, um meine Master-CD zu brennen. Verdammte Scheisse, ich hätte die CD auch schon Tage vorher brennen lassen können, aber da hatte ich was anderes (nichts) zu tun."
Antwort (von mir): "Ähm, F. kommt erst am Montag wieder, ich habe aber das Passwort für seinen PC nicht und R. ist auch schon im Wochenende."
Übersetzung: "Lass mich in Ruhe."
...mal sehen, was noch draus wird. Wohl eher nix.